Tuesday, July 12, 2011

Pronunciamiento Público de los Pueblos Mam y Kiche' del Departamento de Quetzaltenango, Guatemala

 Graham Hunt

En una conferencia de prensa llevada a cabo en la Ciudad de Guatemala el 12 de julio del 2011, líderes comunitarios dieron lectura al siguiente:

PRONUNCIAMIENTO PÚBLICO DE LOS PUEBLOS MAM Y KICHE' DEL DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO, GUATEMALA

Los municipios del área Mam del departamento de Quetzaltenango: Huitán, Cajolá, San Miguel Siguila, San Juan Ostuncalco, San Martin Sacatepéquez, Concepción Chiquirichapa, miembros del Consejo Maya Mam, Consejo Mayor Mam de Guatemala, y el pueblo kiche del municipio de Olintepeque, somos miembros del Consejo de Pueblos de occidente CPO.  A la opinión pública nacional e internacional manifestamos.

Como prácticas de nuestros valores y respeto integral colectivo hacia nuestros pueblos hemos realizado consultas comunitarias de buena fe, en nuestros municipios, donde manifestamos nuestro rechazo rotundamente a la exploración y explotación minera, hidroeléctrica y mega proyectos, que pretenden imponer en nuestros territorios, constituye una nueva forma de invasión como hace 518 años.
El nombre del falso "Desarrollo" que los sucesivos gobiernos en complicidad con empresas nacionales e internacionales nos prosentan, solo son una forma clara de despojo de nuestros bienes naturales, aprovechándose del empobrecimiento y la falta de información hacia nuestros pueblos, nos enfrentan y nos dividen entre hermanos.

Hemos venido a confirmar nuestra decisión y posicionamiento político, el derecho a la libre determinación sobre nuestros territorios como pueblos originarios; ratificando que las consultas comunitarias, constituyen un principio ancestral de participación y toma de decisiones de acuerdo a nuestras costumbres y tradiciones, reconocidas por las leyes nacionales y convenios internacionales.

Al gobierno de Guatemala exigimos respeto a la voluntad de nuestros pueblos, expresadas en las consultas comunitarias.

Exigimos al gobierno de turno y a los próximos, la implementación de un nuevo modelo económico, en armonía con la naturaleza y que respete la cosmovisión y demandas legítimas de nuestros pueblos originarios.

Exigimos a la Corte de Constitucionalidad, otorgar el amparo definitivo que frene la intención del gobierno y algunos sectores irresponsables, [de] reglamantar el proceso de Consultas Comunitarias, lo cual constituye para nosotros una clara intención de descalificar la decisión de 57 municipios que han realizado sus consultas comunitarias, así como confundir y restringir el espíritu y nuestros derechos de consulta.

Hacemos un llamado al Pueblo de Guatemala en general y la Comunidad internacional, para que nos unamos y en solidaridad hagamos valer nuestros derechos legítimos, así como la construcción de nuevo modelo de vida, donde existe el buen vivir para todas y todos.

EN DEFENSA DE NUESTRA MADRE TIERRA

CONSEJO MAYA MAM Y PUEBLO KICHE' DE QUETZALTENANGO

B'eljuj B'e, Kab'lajuj B'e

Tnam te Paxil 09 de Julio de 2011

No comments: